2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ TOV ]
1:17. அவன் ரோமாவில் வந்திருந்தபோது அதிக ஜாக்கிரதையாய் என்னைத் தேடிக் கண்டுபிடித்தான்.
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ ERVTA ]
1:17. அவன் ரோமுக்கு வந்தபோது என்னைக் காணும் பொருட்டு பல இடங்களில் கடைசி வரைக்கும் தேடியிருக்கிறான்.
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ NET ]
1:17. But when he arrived in Rome, he eagerly searched for me and found me.
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ NLT ]
1:17. When he came to Rome, he searched everywhere until he found me.
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ ASV ]
1:17. but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ ESV ]
1:17. but when he arrived in Rome he searched for me earnestly and found me-
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ KJV ]
1:17. But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found [me. ]
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ RSV ]
1:17. but when he arrived in Rome he searched for me eagerly and found me --
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ RV ]
1:17. but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ YLT ]
1:17. but being in Rome, very diligently he sought me, and found;
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ ERVEN ]
1:17. No, he was not ashamed. When he came to Rome, he looked and looked for me until he found me.
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ WEB ]
1:17. but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
2 தீமோத்தேயு 1 : 17 [ KJVP ]
1:17. But G235 , when he was G1096 in G1722 Rome, G4516 he sought me out G2212 G3165 very diligently, G4706 and G2532 found G2147 [me.]
❮
❯